-
1 chemical injector valve
клапан для нагнетания химреагентов (при пробной эксплуатации подводных скважин, пробуренных с бурового судна или плавучей полупогружной буровой платформы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chemical injector valve
-
2 клапан для нагнетания химреагентов
Русско-английский словарь по нефти и газу > клапан для нагнетания химреагентов
-
3 клапан ввода химреагентов
клапан ввода химреагентов
(напр. системы водоподготовки на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан ввода химреагентов
-
4 клапан для нагнетания химреагентов
клапан для нагнетания химреагентов
(при пробной эксплуатации подводных скважин)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан для нагнетания химреагентов
-
5 быстродействие клапана
[lang name="Russian"]прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
[lang name="Russian"]клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
6 игла клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > игла клапана
-
7 маховик клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > маховик клапана
-
8 механизм поворота клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > механизм поворота клапана
-
9 обгорание клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > обгорание клапана
-
10 опережение закрытия клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > опережение закрытия клапана
-
11 рецесс для установки клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > рецесс для установки клапана
-
12 указатель положения клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Русско-английский военно-политический словарь > указатель положения клапана
-
13 время открытия клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время открытия клапана
-
14 зависание клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зависание клапана
-
15 клапан
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
-
16 шток клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шток клапана
-
17 юбка клапана
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > юбка клапана
-
18 клапан
1. м. valve2. м. valve plate, valve disk, valve plugдвижение среды «на клапан» — the pressure is on the top side of the valve disk
прерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
3. м. drop4. м. push-to-talk button5. м. flapатмосферный клапан — explosion vent; dump steam atmospheric valve
золотниковый клапан — slide valve; spool valve
клапан, отогнутый наружу — outside folded flap
-
19 отсечной клапан
1. тепл. shut-off valveпрерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
2. ав. cut-off valveпредохранительный клапан — safety valve; relief valve
клапан слива топлива — fuel dump valve; defuel valve
управляющий клапан типа «сопло — заслонка» — flapper valve
-
20 нагнетательный клапан
1. delivery valveпрерывающий клапан; многоходовой клапан — intercepting valve
клапан, регулирующий подачу воздуха — blast regulation valve
2. pressure valveРусско-английский военно-политический словарь > нагнетательный клапан
См. также в других словарях:
Injector — An injector, ejector, steam ejector or steam injector is a pump like device that uses the Venturi effect of a converging diverging nozzle to convert the pressure energy of a motive fluid to velocity energy which creates a low pressure zone that… … Wikipedia
клапан ввода химреагентов — (напр. системы водоподготовки на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical injector valve … Справочник технического переводчика
клапан для нагнетания химреагентов — (при пробной эксплуатации подводных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chemical injector valve … Справочник технического переводчика
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas-liquid chromatography — Infobox chemical analysis name = Gas liquid chromatography caption =A gas chromatograph with a headspace sampler acronym = GLC, GC classification =chromatography analytes = organic inorganic must be volatile manufacturers = Agilent (a spin off of … Wikipedia
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high … Wikipedia
Trionic T5.5 — Engine management system SAAB TRIONIC T5.5 Courtesy of: DrBoost Overview Saab Trionic T.5.5 is an engine management system that controls ignition, fuel injection and turbo boost pressure. The system was introduced in 1994 Saab 900 with B204L… … Wikipedia